冰雪女王的女儿继承了冰魔法，却遇到了来自火山王国的火之少年，冰与火必须联手拯救元素崩溃的世界。
距离第二部故事已过去十年。冰雪女王的女儿艾拉成为新一任冰雪守护者。但她无法控制日益增长的寒冰之力，所到之处皆是严冬。此时南方火山王国觉醒，少年焰意外获得了熔岩之力，他的热情同样失控，引发地震与火灾。两位年轻元素使被双方长老视为祸害，遭到驱逐。他们偶然相遇，初始互相敌视，因为冰火相遇会爆炸。但一股神秘的灰色力量出现，能同时吞噬冰与火，让元素归于虚无。艾拉与焰必须学会冰火交融，创造出前所未有的“蒸气魔法”。他们发现灰色力量来自上一个冰火平衡者扭曲的怨念。最终两人用信任创造出彩色极光，净化了怨念，并建立了四季分明的世界。
俄罗斯动画工业的顶尖水准，冰与火的视觉效果极致华丽。虽然是儿童向，但对“控制情绪而非压抑情绪”的探讨很有深度。双主角的成长弧线完整，冰火相融的理论新颖有趣。
继续浏览同类片单与相关影视内容。
▶
一个被父母视为“西红柿”而非法移民视为“神”的怪孩子，在他眼中，世界所有的人都是蔬菜。
▶
沉默的高中少女在一次远足后性情大变，她肚子里那个“不能说的夏天”的秘密，即将撕裂整个小镇的平静。
▶
冷血杀手兄弟受命追杀一名化学家，却在西部荒原中逐渐找回“人”的感觉。
▶
恋爱七年的情侣在买房的前一天，因为一张外卖单上的优惠券吵到了要分手。
▶
泳坛天才遭遇车祸瘫痪，只能用眼神和意念，与放弃自己的昔日队友“并肩作战”。
▶
1973年赎罪日战争期间，患有白血病和幽闭恐惧症的以色列女总理，在地堡里度过了人生最漫长的十九天。